Gizlilik politikası

1. Veri sorumlusu

Bu gizlilik politikası ve aydınlatma metni, Trafik Polisi: Kavşak mobil uygulamasının (Android paket adı com.arkazorgames.trafficcop, “Uygulama”) bilgileri nasıl işlediğini açıklar. Uygulama, Google Play’de Arkazor Games geliştirici adıyla yayınlanır. Arkazor Games, Türkiye’de faaliyet gösteren bireysel geliştirici Ilga Ongunsu tarafından kullanılan yayıncı adıdır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında veri sorumlusu: Ilga Ongunsu (“biz”).

İletişim: support@arkazorgames.com. Ayrıntılar künye sayfamızdadır.

2. Özet

• Uygulamada hesap ve üyelik yoktur. Adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, rehberinizi, fotoğraflarınızı veya konumunuzu hiçbir zaman istemez.
• Uygulama için herhangi bir sunucu işletmiyoruz. İlerlemeniz, ayarlarınız ve istatistikleriniz yalnızca cihazınızda saklanır; bunlar bize hiçbir zaman ulaşmaz.
• Uygulama ücretsizdir ve Google AdMob reklamları gösterir. Reklamları göstermek için Google; cihazınızın reklam kimliği ve IP adresi gibi verileri işler. Kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca açık rızanızla gösterilir; aksi hâlde yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar görürsünüz.
• Kişisel verileri satmayız ve aşağıda belirtilen amaçlar dışında kullanmayız.

3. Yalnızca cihazınızda saklanan veriler

Uygulama, çalışabilmek için aşağıdakileri cihazınızdaki kendi özel depolama alanına kaydeder:

• Tercihlerin (dil, ses, titreşim, seçtiğin kavşak, hava durumu ve araç boyası) ve açtığın öğeler.
• Uygulama içi günlükte gösterilen basit istatistikler (geçen araçlar, kazalar, kavşak ve mod başına en iyi skorlar, günlük görevler, seriler, rozetler).
• Tanıtım ekranını görüp görmediğiniz ve reklam gizlilik tercihiniz gibi teknik işaretler.

Bu veriler herhangi bir yere yüklenmez, bize veya reklam verenlere gönderilmez ve reklam amacıyla kullanılmaz. Bu verileri göremeyiz ve bunlara erişemeyiz. Dilediğiniz zaman uygulamadaki Ayarlar → Sıfırla seçeneğiyle (bulunduğu durumlarda), cihaz ayarlarından uygulamanın verilerini temizleyerek veya uygulamayı kaldırarak silebilirsiniz. Tarafımızca işletilen bir hesap veya bulut yedeği bulunmadığından, silinen veriler geri getirilemez; cihaz değişikliğinde veya cihaz sıfırlandığında da kaybolabilir.

Uygulamayı paylaşma: Uygulamayı paylaş seçeneğini kullanırsanız cihazınızın paylaşım menüsü, Uygulamanın Google Play bağlantısını içeren kısa bir metni seçtiğiniz uygulama üzerinden gönderir. Bize hiçbir şey ulaşmaz.

4. Reklamlar (Google AdMob)

Uygulama; banner reklamlar, doğal molalarda tam ekran reklamlar ve isteğe bağlı ödüllü videolar gösterdiği için ücretsizdir. Reklamlar, Uygulamaya eklenmiş Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) tarafından sunulur. Reklamları Google (Google LLC; Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre’deki kullanıcılar için Google Ireland Limited) sunar ve topladığı verilerin kendi amaçları için nasıl kullanılacağına kendisi karar verir; bu amaçlar bakımından Google, kendi gizlilik politikasına tabi bağımsız bir veri sorumlusudur.

Reklam istenirken ve gösterilirken Google Mobile Ads SDK aşağıdaki verileri toplayabilir ve işleyebilir:

• Cihaz ve uygulama kimlikleri: cihazınızın reklam kimliği (sıfırlayabilir veya silebilirsiniz), uygulama seti kimliği (app set ID) ve benzeri tanımlayıcılar;
• IP adresi ve bundan türetilebilen yaklaşık (şehir düzeyinde) konum;
• Cihaz ve uygulama bilgileri: cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, ekran boyutu, ağ türü, uygulama adı ve sürümü;
• Reklam etkileşimleri: hangi reklamların gösterildiği, reklamlara dokunmalar, ödüllü videonun sonuna kadar izlenip izlenmediği;
• Tanılama verileri: reklam SDK’sının performansı ve hatalarıyla ilgili teknik veriler.

Uygulama konum izni istemez ve cihazınızın konumuna (GPS, Wi-Fi veya mobil ağ) erişemez. Google yalnızca IP adresinizden şehir düzeyinde yaklaşık bir konum tahmin edebilir.

Google bu verileri; reklamları sunmak, aynı reklamı ne sıklıkla gördüğünüzü sınırlamak, reklamları ölçmek ve toplu sonuçları raporlamak, dolandırıcılığı ve kötüye kullanımı tespit edip önlemek ve — yalnızca izin verirseniz — ilgi alanlarınıza göre kişiselleştirilmiş reklam göstermek için kullanır. Geliştirici olarak biz, Google’dan reklam kimliğinizi, IP adresinizi veya sizi tanımlayan herhangi bir veriyi almayız; yalnızca toplu raporları (örneğin ülke bazında gösterilen reklam sayısı ve elde edilen gelir) görürüz.

Daha fazla bilgi: Google, hizmetlerini kullanan site veya uygulamalardaki bilgileri nasıl kullanır ve Google reklamcılığı nasıl kullanır.

Ödüllü videolar her zaman isteğe bağlıdır. Bu uygulamada bir ödüllü video izleyerek şunları yapabilirsiniz: oyuna devam etmek için kavşağı temizlemek veya bir öğeyi hemen açmak. Ödüller yalnızca uygulama içinde geçerlidir ve parasal değeri yoktur.

Reklam içeriği. Uygulamadaki reklamlar için en yüksek içerik derecesini “PG” (ebeveyn rehberliği önerilir) olarak ayarlıyor ve AdMob’da hassas kategorileri (örneğin kumar ve bahis, flört, alkol) engelliyoruz. Reklamların içeriği üçüncü taraf reklam verenler tarafından hazırlanır. Bir reklama dokunduğunuzda Uygulamadan ayrılarak reklam verenin kendi koşulları ve gizlilik politikası geçerli olan web sitesine veya uygulamasına gidersiniz. Ayrıca kullanım koşullarımıza bakınız.

5. Reklam tercihleriniz

• Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de Uygulama, reklamlar yüklenmeden önce Google’ın onay formunu (IAB Şeffaflık ve Onay Çerçevesi’ne dayalı) gösterir. Reklamlar yalnızca orada onay verirseniz kişiselleştirilir. Google’ın onay formu tüm uygulamalar için ortak, standart bir metin kullanır ve Google ile reklam iş ortaklarının amaçlarını sayar; bunlar arasında hassas coğrafi konum verilerinin kullanımı da yer alabilir. Uygulamalarımız konum izni istemediğinden cihazınızın hassas konumu bu uygulamalar aracılığıyla alınamaz; en fazla IP adresinizden türetilen yaklaşık konum kullanılır.
• Türkiye dahil diğer tüm ülkelerde Uygulama, reklamlar ilk kez yüklenmeden önce kendi kısa sorusunu gösterir: Google’ın yukarıdaki verileri kişiselleştirilmiş reklam göstermek için kullanıp kullanamayacağı. “Hayır” derseniz veya soruyu kapatırsanız yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar istenir. Kişiselleştirilmemiş reklamlar hakkınızda oluşturulmuş bir profile göre değil, bağlama (örneğin uygulamaya ve genel konumunuza) göre seçilir; Google verileri yine de yukarıda açıklanan sunma, sıklık sınırlama, ölçüm ve dolandırıcılığı önleme amaçlarıyla kullanır.
• Tercihinizi Uygulamada Ayarlar → Reklam gizlilik seçenekleri bölümünden dilediğiniz zaman değiştirebilir, açık rızanızı geri alabilirsiniz. Rızanın geri alınması, geri alma tarihinden önceki işlemleri etkilemez.
• Cihazınızda reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya silebilir, Android’in reklam özelliklerini Ayarlar → Google → Reklamlar ve Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar bölümlerinden yönetebilirsiniz (adlar cihaza göre değişebilir).
• Uygulama, seçiminiz ne olursa olsun aynı şekilde çalışır. Reklamlardan tamamen kaçınmanın tek yolu Uygulamayı kullanmamaktır; cihazınız internete bağlı değilken de reklam yüklenmez.

6. Google Play ve Android

Uygulamayı, Google tarafından kendi koşulları ve gizlilik politikası çerçevesinde işletilen Google Play’den indirirsiniz. Google Play bize toplu istatistikler (örneğin ülke bazında yükleme sayıları) ve cihazınızın kullanım ve teşhis verilerini Google ile paylaşmasına izin verdiyseniz, teknik çökme ve performans raporları (örneğin cihaz modeli, Android sürümü ve çökmenin teknik nedeni) sağlar. Bu raporlar adınızı veya iletişim bilgilerinizi içermez; bunları yalnızca hataları gidermek için kullanırız. Google Play’de herkese açık bir değerlendirme yazarsanız, değerlendirmeniz ve orada kullandığınız herkese açık ad bize ve başkalarına görünür; bu değerlendirmeye herkese açık olarak yanıt verebiliriz.

Destekleyen cihazlarda Google Mobile Ads SDK, Android’in reklam hizmetlerini (Privacy Sandbox: reklam kimliği, Topics ve ilişkilendirme raporlama) ve Google Play Yükleme Yönlendiricisi (Install Referrer) hizmetini kullanabilir. Bunları cihazınızın gizlilik ayarlarından yönetebilirsiniz.

7. Bize yazdığınızda

Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi, (paylaşırsanız) adınızı ve mesajınızın içeriğini yalnızca size yanıt vermek ve haklarınıza ilişkin başvurular dahil talebinizi sonuçlandırmak amacıyla işleriz. Bu veriler e-posta yoluyla, sizin tarafınızdan doğrudan bize iletilerek toplanır.

8. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Türkiye’deki kullanıcıların kişisel verileri KVKK’ya; Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık’taki kullanıcıların kişisel verileri Genel Veri Koruma Tüzüğü’ne (GDPR / UK GDPR) uygun olarak işlenir. Reklam verileri, Uygulamaya eklenmiş Google Mobile Ads SDK aracılığıyla elektronik ortamda otomatik yollarla toplanır.

• Kişiselleştirilmiş reklam: açık rızanız (KVKK m. 5/1; GDPR m. 6/1-a). Rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
• Kişiselleştirilmemiş reklamların sunulması, sıklık sınırlama, ölçüm ve dolandırıcılığın önlenmesi: Uygulamayı ücretsiz sunabilmek ve reklamları güvenli tutmak yönündeki, sizin temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla ve gerekli olanla sınırlı meşru menfaatimiz (KVKK m. 5/2-f; GDPR m. 6/1-f). Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de reklamlar için cihazınızda bilgi saklanması ve okunması, Google’ın onay formunda yaptığınız seçimlere dayanır.
• Mesajlarınıza ve başvurularınıza yanıt verilmesi: sizinle kurulan ilişkinin kurulması ve ifası, veri koruma başvurularını yanıtlama yönündeki hukuki yükümlülüğümüz ve destek sağlama yönündeki meşru menfaatimiz (KVKK m. 5/2-c, ç ve f; GDPR m. 6/1-b, c ve f).
• Google Play çökme raporları: Uygulamanın çalışır durumda tutulmasına yönelik meşru menfaatimiz (KVKK m. 5/2-f; GDPR m. 6/1-f).

Hakkınızda, münhasıran otomatik işlemeye dayalı ve sizin için hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen kararlar almayız.

9. Aktarım ve yurt dışına aktarım

Uygulamadan veri alan tek alıcı, yukarıda açıklanan reklam, Google Play ve Android hizmetleri bakımından Google’dır. Google verileri Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki sunucularda işleyebilir; bu nedenle reklam verileri yurt dışına aktarılır. Türkiye’deki kullanıcılar bakımından yurt dışına aktarım KVKK’nın 9. maddesine uygun olarak gerçekleştirilir. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki kullanıcılar bakımından Google, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi’ne ve standart sözleşme hükümlerine dayanır. Bunun dışında verileri yalnızca kanunen zorunlu olduğunda, örneğin bir mahkemeye veya yetkili bir kamu kurumuna açıklarız.

10. Saklama süreleri

• Cihazınızdaki veriler: siz silene, uygulama verilerini temizleyene veya Uygulamayı kaldırana kadar.
• Reklam gizlilik tercihiniz: siz değiştirene veya Uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda.
• Google tarafından işlenen veriler: Google’ın saklama politikalarına göre (policies.google.com/technologies/retention).
• E-postalar: talebinizin sonuçlandırılması için gereken süre boyunca ve ardından nasıl sonuçlandırıldığını ispat edebilmemiz için en fazla iki yıl; kanunen daha uzun bir süre öngörülmüşse o süre boyunca. Süre sonunda silinir.

11. Haklarınız ve başvuru

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. GDPR’ın uygulandığı durumlarda ayrıca erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, veri taşınabilirliği, itiraz ve rızayı geri alma haklarınız vardır.

Başvuru yöntemi: Adınızı, size ulaşabileceğimiz bir iletişim bilgisini, ilgili uygulamayı ve talebinizi içeren bir e-postayı support@arkazorgames.com adresine gönderebilirsiniz. Ayrıca Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak, KVKK aydınlatma metnimizde belirtilen yöntemlerle yazılı olarak@if (!string.IsNullOrWhiteSpace(s.KepAddress)) { veya kayıtlı elektronik posta (KEP) yoluyla adresine} başvurabilirsiniz. Kimliğinizi doğrulamamız istenebilir. Başvurunuzu talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız (KVKK m. 13); işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

Lütfen dikkat: Uygulama bize veri göndermediğinden genellikle hakkınızda tuttuğumuz bir veri bulunmaz ve sizi tanımlayamayız. Cihazınızdaki veriler sizin kontrolünüzdedir (bkz. bölüm 3). Google tarafından işlenen verileri reklam kimliğinizi sıfırlamak gibi Google araçlarıyla yönetebilir, doğrudan Google’a da başvurabilirsiniz.

Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde KVKK’nın 14. maddesinde belirtilen süreler içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na (kvkk.gov.tr) şikâyette bulunabilirsiniz. GDPR’ın uygulandığı durumlarda ülkenizin veri koruma otoritesine başvurabilirsiniz.

12. Çocuklar

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Uygulamada hesap bulunmadığından ve Uygulama bize veri göndermediğinden, çocuklar dahil hiçbir kullanıcı hakkında veri tutmayız. Uygulamadaki reklamlar “PG” derecesiyle sınırlıdır. Ülkenizde veri işlemeye kendi başınıza rıza verebileceğiniz yaşın altındaysanız, reklam tercihini sizin için bir ebeveyninizin veya vasinizin yapmasını isteyin. Ebeveynler cihazın reklam kimliğini cihaz ayarlarından sıfırlayabilir veya silebilir.

13. İzinler

• İnternet ve ağ durumu: yalnızca reklamları yüklemek için.
• Reklam kimliği ve Android reklam hizmetleri: Google Mobile Ads SDK tarafından reklamlar için eklenir (bkz. bölüm 4–6).
• Titreşim: bir aracı durdurduğunda, hızlandırdığında ve araçlar çarpıştığında dokunsal geri bildirim için titreşim. Uygulama ayarlarından kapatabilirsiniz.
• Ekranı açık tutma: Uygulama kullanılırken ekranın kapanmaması için.

Uygulama kamerayı, mikrofonu, rehberi, konumu (GPS), fotoğraf galerisini, telefon özelliklerini veya bildirimleri kullanmaz ve ses kaydı yapmaz.

14. Güvenlik

Cihazınızdaki veriler, Android’in uygulama korumalı alanı (sandbox) ile korunan, Uygulamaya özel depolama alanında tutulur. Google Mobile Ads SDK ile Google arasındaki iletişim Google tarafından şifrelenir. E-posta yazışmalarını güçlü parola ve iki aşamalı doğrulama ile korunan bir hesapta tutarız. Hiçbir saklama veya iletim yöntemi tamamen güvenli değildir; ancak işlenen verinin sınırlı niteliğine uygun, makul teknik ve idari tedbirleri alırız.

15. Değişiklikler

Bu metni, örneğin Uygulama veya mevzuat değiştiğinde güncelleyebiliriz. Güncel sürüm “son güncelleme” tarihiyle birlikte her zaman bu adreste yer alır. Bir değişiklik verilerin işlenme biçimini önemli ölçüde etkiliyorsa, yürürlüğe girmeden önce sizi Uygulama içinde veya mağaza sayfasında bilgilendirir, kanunen gerekli olduğu durumlarda rızanızı yeniden isteriz.

16. İletişim

Ilga Ongunsu (Arkazor Games) · support@arkazorgames.com

English version: Traffic Cop: Crossroads — Privacy policy